Friday, March 13, 2009

Video of the Day: La Vida es un Carnaval

This song came on the radio and I thought of A. Baby, this one is for you.



The following lyrics came from here, I just changed them up a bit to make them a tad more accurate.

Translated lyrics:

All of those people that think that life's unfair,
Need to know that it's not like that,
Because life is a beautiful thing, you have to live it.
All of those people that think that they are alone and that that's bad
Need to know that it's not like that,
Because in life no one is alone, there is always someone

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alleviated through song.

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alleviated through song.

All of those people that think that life is always harsh,
Need to know that it's not like that,
That there are just bad times, and everything changes.
Everyone out there, that thinks that this will never change,
Need to know that it's not like that,
The bad times will turn, it will all pass.

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alieviated through song.

Ay, there's no need to cry, because life is a carnival,
It's more beautiful to live singing.
Oh, ay, there's no need to cry,
For life is a carnival
And your pains can be alieviated through song.

You should laugh.
To enjoy, to triumph.

For those that complain forever.
For those that only critisize.
For those that use weapons.
For those that contaminate us.
For those that live sinning.
For those that make war.
For those that mistreat us.
For those that make us sick.

No comments: